计算机本土化硕士：另类的翻译

    本土化为形成多种语言、信息共享的知识型社会提供了可能。本土工程师通过应用并翻译文本、影像、声音等数字内容，让世界各国人们都可以利用信息技术，访问全球网络内容、根据自己的语言和文化偏好享受网络服务。本土化工程师需要开发一种可以自动翻译、测试、维护、处理本土化命令的技术。全球本土化市场价值估计在数十亿美元，大型的跨国数字处理开发商诸如：微软、IBM、Oracle公司、SAP公司、谷歌以及西门子等包揽了主要的本土化市场。大批充满活力的开放式源代码社区，尤其是新兴市场，正在开展本土化项目。