注意，美国入境新规定于11月1日起实时

　　近日，美国国土安全部海关及边境保护局(CBP)在网站上发布通知：自2016年11月1日起，将要求持有中国护照及10年有效商务/旅游签证(B1/B2或B1或B2)的旅客，入境美国前先到〝电子签证更新系统〞(Electronic Visa Update System, EVUS)登记个人信息，才可获得许可进入美国。如不遵守EVUS规定，其旅行计划可能会被延迟。

　　什么是签证更新电子系统 (EVUS)?

　　签证更新电子系统是指持有十年有效B1/B2, B1或B2(访问者)签证的中国公民所使用的个人基本信息在线定期更新系统， 以协助其赴美旅行。除了有效签证以外，上述旅客必须完成EVUS 登记，以便获得许可进入美国。

　　旅客如何使用 EVUS?

　　目前为止，中国旅客尚无需使用此更新系统。按照 EVUS 要求，自 2016 年 11 月起，中国旅客需要开始使用此更新系统在网上更新自己的个人信息。

　　由于系统正处于开发期，发行日期也日趋临近，美国政府将确保向公众提供有关EVUS流程的信息。届时会提供更多信息让旅客知道如何能够尽可能便捷地入境美国。

　　其他人是否可以代表旅客在 EVUS 更新信息?

　　可以。朋友、亲戚、旅游行业专业人士或其他第三方可代表旅客向 EVUS 提交所需的信息。第三方可代表旅客支付相关费用。但旅客本人应对代表其提交的全部信息的真实性和准确性负责。

　　进入美国是否需要登记 EVUS?

　　是的。自 2016 年 11 月起即需要登记。美国政府和中国政府就签发十年期旅游签证做出了双边互惠安排。该协议规定旅客须定期完成在线表格填写以更新个人信息。此表格的填写将有助于加快中国旅客入境美国。

　　其他国家是否有这项要求?

　　这是一项新的规定。美国政府预期在未来可能将此要求适用于其他国家。

　　这一新要求何时生效?

　　持有十年 B1/B2、B1 或 B2 有效签证的旅客将从 2016 年 11 月开始使用此系统。在此日期之前，持有十年 B1/B2、B1 或 B2 有效签证的旅客尚无需使用EVUS系统即可前往美国旅行。所有持有其他类别有效签证的旅客可正常前往美国，不会受到EVUS启用日期的影响。

　　这是否对目前的签证持有人、新申请人或两者都有影响?

　　两者都会受到本项新规定的影响。持有 2016 年 11 月之前签发的 十年有效期 B1/B2、B1 或 B2 签证的申请者，必须在该规定生效后登陆 EVUS登记，方可使用签证。自2016 年 11 月起获得 十年有效期 B1/B2、B1 或 B2 签证的申请者，必须在首次前往美国旅行前登记。所有申请者的登记维持两年有效，若旅客的签证或护照两者中有任何一者过期，EVUS登记的信息便失效。那么签证持有人必须在前往美国前再次登陆EVUS更新个人信息。

　　我在几个月前刚刚收到十年有效期的 B1/B2 签证。我是否需要在 EVUS 登记后申请新签证?

　　不需要，您的签证仍然有效。但是，如果您在 2016 年 11 月以后前往美国，必须先在 EVUS 登记。EVUS 登记和申请签证是不同的程序。

　　什么是 B1, B2，或 B1/B2 签证?如何确认我所持有签证的类型?

　　B 类签证为前往美国的普通商务和旅行签证。您的签证类别显示在签证右上角

　　Image of VISA that uses arrow to describe its different parts

　　旅客在哪里可以找到关于 EVUS 的更多信息?

　　最新信息可查见 www.cbp.gov/EVUS。请查看此网站来获取最新信息。

　　在 EVUS 系统更新信息是否需要付费?

　　在 EVUS 登记需缴付少量费用用于维护系统运行。EVUS 系统开始启用前，将会提供费用信息。

　　填写 EVUS 表格

　　哪些人需要遵守 EVUS 要求?

　　从2016年11月开始,所有持中华人民共和国护照并同时持有十年有效期 B1/B2、B1 或 B2 签证的中华人民共和国公民前往美国时必须遵守EVUS 的要求。

　　这项规定会对台湾、香港和澳门的旅客有所影响吗?

　　任何从这些地区出发的持中华人民共和国护照并同时持有十 年有效期 B1/B2、B1 或 B2 签证的旅客，都必须在 EVUS 登记。使用其他旅行文件(包括香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾护照)的旅客，可继续按照目前的方式前往美国旅行。

　　这项规定对居住在加拿大多年且符合加拿大落地移民 10 年期签证的中国公民将产生何种影响?

　　任何持中华人民共和国护照并同时持有十 年有效期 B1/B2、B1 或 B2 签证的旅客无论其当前居住地为何处，都必须在 EVUS登记个人信息。

　　旅客需要哪些信息以遵守 EVUS 的规定?

　　每次 EVUS 登记都必须包含签证持有者的姓名、出生日期和护照及其他个人资料和工作信息。

　　EVUS 网站是否有翻译版本?

　　有。网站有英文版和中文版。但是，所有 十年有效期 B1/B2、B1 或 B2 签证的持有者必须以英文填写 EVUS 的问题。

　　旅客需要多久更新一次 EVUS 的信息?

　　每次信息更新视为一次EVUS登记。一次登记一般保持两年有效，若旅客的签证或护照两者中有任何一者过期，EVUS登记的信息便失效。持有 十年有效期 B1/B2、B1 或 B2 签证的中国公民在前往美国旅行(如果两年期登记已过期)或获取新护照时，需要更新信息。

　　该网站是否安全或保护隐私?

　　是的。该网站由美国政府运作，并使用相关技术防止在未经许可情况下的信息查阅。旅客通过 EVUS 登记的所有信息都会受到美国法律的严格管控，就如同美国法律对其他类似审查系统的管理一样。

　　若旅客不遵守 EVUS 的规定会如何?

　　持有中华人民共和国护照并同时持有十 年有效期 B1/B2、B1 或 B2 签证的旅客如不遵守 EVUS 规定，其旅行计划可能会被延迟。

　　旅行规划

　　当前签证是否仍然有效?

　　有效。当前的 B1/B2、B1 或 B2 签证对前往美国的旅行仍然有效。在 2016 年 11 月以前，旅客无需填写网上的 EVUS 表格。EVUS 登记和申请签证是不同的程序。

　　如果我现在前往美国旅行，是否需要填写表格或支付额外费用?

　　不需要。在 2016 年 11 月以前，旅客无需填写网上的 EVUS 表格或支付相关费用。

　　如果想了解更多美国留学的信息，可随时在线咨询兆龙留学专家，或拨打留学热线400-666-2249，咨询QQ：410682734 (陈老师)。也可关注兆龙留学微信订阅号：beijingzl，随时掌握最新留学资讯!

兆龙留学(www.chinazhaolong.com)留学资讯部资深专业顾问将为你量身定做专属方案。

免责声明：本平台发布的文/图/音/视频等，如无特别说明，均来自网络，版权归属于原作者及原版权所有者。如原作者及原版权所有者不愿意在本平台刊登内容，请及时联系本平台予以删除，谢谢！