加州大学伯克利分校：How Berkeley Selects Students

　　兆龙留学冯老师原创，咨询热线400-666-2249

　　加州大学伯克利分校

　　加州大学伯克利分校(University of California, Berkeley)，简称伯克利，位于美国旧金山湾区伯克利市，是世界著名公立研究型大学、公立常春藤代表。在学术界享有盛誉，位列2017年ARWU世界大学学术排名世界第3 、USNews世界大学排名世界第4。ARWU理科排名世界第1、工程及计算机均排名世界第3、人文社科也长期位列世界前5，与旧金山南湾的斯坦福大学共同构成了美国西部的学术中心。截止2018年3月，伯克利共有104位诺贝尔奖得主(世界第三)。

　　How Berkeley Selects Students

　　UC Berkeley is among the more selective universities in the country, becoming more competitive each year. Due to student demand, selectivity varies among Colleges.The goal of our selection process is to identify applicants who are most likely to contribute to Berkeley’s intellectual and cultural community and, ultimately, to the State of California, the nation, and the world.

　　加州大学伯克利分校是美国非常有竞争力的大学之一。由于学生的申请量每年倍增，录取学生也因各个学院而不同。我们的录取原则是挑选最有可能为伯克利的知识和文化社区做出贡献并最终能为加州、美国和整个世界做出贡献的申请人。

　　We review students using a Holistic Review process. This means that we not only look at academic factors, but also non-academic factors. Using a broad concept of merit, readers employ the following criteria which carry no pre-assigned weights:

　　在审理过程中，我们对学生进行全面的评估。这意味着我们不仅要看学术因素，还要看非学术因素。我们采用以下评估标准，没有预先设定的权重：

　　The applicant’s full record of achievement in college preparatory work in high school, including the number and rigor of courses taken and grades earned in those courses.

　　申请人在高中大学预备课程中取得的全部成绩，包括在这些课程中的数量、学分和课程难度等。

　　Personal qualities of the applicant, including leadership ability, character, motivation, insight, tenacity, initiative, originality, intellectual independence, responsibility, maturity, and demonstrated concern for others and for the community are considered.

　　申请人的个人素质：包括领导能力、性格、动机、洞察力、韧性、主动性、创造性、智力独立、责任、成熟性，以及对他人和社区的关心等。

　　Likely contributions to the intellectual and cultural vitality of the campus. In addition to a broad range of intellectual interests and achievements, admission readers seek diversity in personal background and experience.

　　有很多可能为大学校园知识和文化做出贡献。除了广泛的知识兴趣和成就外，招生委员会还会参考是否具有丰富的个人经历和多样的背景。

　　Performance on standardized tests, the SAT Reasoning Test or ACT Assessment plus Writing Test. In addition, any Advanced Placement or IBHL examinations the applicant may have taken will be considered.

　　标准化考试成绩：SAT推理测试或ACT测试+写作。除此之外还会参考你的AP成绩或IBHL成绩。

　　Achievement in academic enrichment programs, including but not limited to those sponsored by the University of California. This criterion is measured by time and depth of participation, by the academic progress made by the applicant during that participation, and by the intellectual rigor of the particular program.

　　学生在学术项目的成就，包括但不限于由加州大学赞助的项目。这一标准是通过参与项目的时间和深度来衡量的，由申请人在参与过程中所取得的学术进步，以及参加项目的知识的深度等。

　　Other evidence of achievement. This criterion recognizes exemplary, sustained achievement in any field of intellectual or creative endeavor; accomplishments in extracurricular activities such as the performing arts or athletics; leadership in school or community organizations; employment; and volunteer service.

　　Race, ethnicity, gender, and religion are excluded from the criteria.

　　其他方面的成就。如在课外活动中取得的成绩，如表演艺术或体育运动;在学校或社区活动中表现的领导力，是否有参加义工和志愿服务等。

　　The review recognizes a wide range of talent and creativity that is not necessarily reflected in traditional measures of academic achievement but which, in the judgment of the reader, is a positive indicator of the student’s ability to succeed at Berkeley and beyond.

　　所有的成就，无论是学术的还是非学术的，都证明申请人在把握每一次机会，而录取委员会成员会评估申请人是否充分利用这些机会。对于一个面临困难或不寻常情况的申请人，我们会评估申请人克服这些困难时候是否展现出应有的成熟、决心和洞察力。录取委员会还会考虑申请者其它因素包括：生长环境，语言背景、家长教育水平和家庭支持因素等。综合的评估能够认识到申请者的天赋和创造力，这并不一定反应在传统的学术指标上，对于录取委员会来说能够预测学生在伯克利和其他地方取得成功的能力。

　【戳此有机会与兆龙冯老师老师一对一沟通交流】

　　Since Berkeley is a competitive campus, satisfying the minimum requirements is often not enough to be competitive for selection. In addition to the basic admission requirements, the campus selects its freshman class through an assessment that includes a holistic review of your academic performance as measured primarily by:

　　伯克利申请每年竞争激烈，满足最低要求往往不足以让你脱颖而出。除了基本的录取要求外，我们还会通过以下的的数据来评估录取学生：

　　Your weighted and unweighted UC grade point average (calculated using 10th and 11th grade UC-approved courses only)

　　你的加权和未加权的加州大学平均绩点(10年级和11年级的uc-批准课程计算)

　　Your planned 12th grade courses

　　你12年级计划选择的课程

　　The number of college preparatory, Advanced Placement (AP), International Baccalaureate (IB), honors and transferable college courses you have completed

　　你学了多少门AP课程，荣誉课程，IB课程等，你的AP or IB分数?

　　Your level of achievement in those courses relative to other UC applicants at your school

　　比较你们学校申请UC的学生，你在他们中间成绩如何?

　　Your scores on the ACT Assessment Plus Writing or the SAT Reasoning Test.

　　你的ACT或SAT的成绩，我们不需要SAT Sub，但是如果你申请化学或工程：最好要考Math level2 或Science(生物 E/M， 化学，或物理)

　　更多关于美国留学申请问题请咨询兆龙留学，电话：400-666-2249，或参与兆龙留学免费评估。兆龙留学申请团队专注美国名校申请，在此建议各位有名校梦想的同学们，一定要提早准备。兆龙留学高端申请团队会全方位指导学术准备、语言考试、背景提升、文书写作，让您的梦想照进现实！也可关注兆龙留学微信订阅号：beijingzl，随时掌握最新留学资讯!

　　冯老师 QQ：1047730745 微信 820464920

　　陈老师 QQ：410682734 微信 18910208101

　　曹老师 QQ：2930333518 微信 13260219856

　　洪老师 QQ：238476698 微信 13311518730

　　彭老师 QQ：363172437 微信 13811996681

兆龙留学(www.chinazhaolong.com)申请要闻部资深专业顾问将为你量身定做专属方案。

免责声明：本平台发布的文/图/音/视频等，如无特别说明，均来自网络，版权归属于原作者及原版权所有者。如原作者及原版权所有者不愿意在本平台刊登内容，请及时联系本平台予以删除，谢谢！