您当前的位置:

恭喜兆龙初同学获得英国曼彻斯特大学翻译与口译专业硕士Offer

来源：兆龙留学时间：2022-01-17 点击量：次

兆龙留学提供一站式国际教育服务，自成立以来，持续精耕留学教育领域，致力于为广大学子提供全面、专业、高效的留学服务。业务涵盖升学规划、出国留学、国际预科、签证服务、科研背提、学科辅导、就业指导及签证服务。在兆龙，成功留学不是梦，名校OFFER等你拿！咨询电话：010-58702811。

　　经过兆龙留学英国部老师的努力，成功为初同学申请到英国曼彻斯特大学翻译与口译专业硕士Offer，以下是她的offer分享，在此祝她留学之路一切顺利!更多英国留学申请信息请拨打咨询热线010-58702015。

初-曼彻斯特大学--翻译与口译研究-专业-硕士有条件offer.jpg

　　曼彻斯特大学The University of Manchester

　　曼彻斯特大学(The University of Manchester)，简称曼大，始建于1824年，是一所位于英国曼彻斯特的综合研究型大学，英国六所”红砖大学“之一。High Fliers Research 发布的2020英国毕业生就业市场报告的英国最受顶级雇主青睐大学的排名中，曼彻斯特大学连续第三年位居全英第一。

　　MA Translation and Interpreting Studies 翻译与口译专业

　　课程介绍：

　　翻译和口译研究硕士课程旨在为提供从事翻译或其他需要跨文化交流专业知识的职业所需的知识和技能。可以进行的课程包括商业翻译、视听翻译、科技翻译、文学翻译、翻译项目管理和国际组织翻译、英语和任何其他语言的翻译。学校提供翻译技术使用培训，包括翻译记忆库、术语管理和字幕。于那些想要开始发展这些技能的人，可以选择交替传译和公共服务口译。还为那些希望为翻译或口译研究的博士学习做准备的人提供翻译和口译研究以及跨文化语用学方面的研究密集型可选课程。

　　培养目标：

　　为您提供翻译和/或口译或其他需要跨文化交流专业知识的职业的知识和技能;

　　为进一步学习和研究做好准备;

　　提供各类翻译和/或口译活动的专业培训，包括在翻译、口译和相关活动中使用技术;

　　根据选择的途径，通过实际的、真实的翻译和/或口译任务逐步过渡到工作世界。

　　成功完成课程后，您将表现出对以下方面的理解：

　　翻译和口译研究作为一门学科，不同学者试图从不同的角度发展翻译和口译理论;

　　笔译和口译在解决跨语言和跨文化交际问题中的作用;

　　笔译和口译研究的跨学科性质以及笔译/口译研究与其他学科之间经验和理论方法的交流;

　　口译和笔译的研究问题，包括最近的方法、当前的问题和潜在的未来发展;

　　翻译、口译与语言使用和交流的其他方面之间的关系，包括语言模式、文本组织以及语言和非语言交流的符号学;

　　特定的笔译和/或口译实践以及笔译和/或口译在不同经济活动部门的作用，包括视听媒体、出版、本地化、商业和国际组织，具体取决于所选途径。